1 00:00:01,235 --> 00:00:03,737 (OMINOUS MUSIC PLAYS) 2 00:00:03,771 --> 00:00:06,374 3 00:00:19,687 --> 00:00:21,355 (POLICE RADIO CHATTER) 4 00:00:31,899 --> 00:00:33,301 SHERIFF: Hey, Hatcher. 5 00:00:33,334 --> 00:00:35,536 Coroner's finished with the scatter at the tree line. 6 00:00:35,569 --> 00:00:37,305 Probably got another seven or eight down there. 7 00:00:37,338 --> 00:00:38,672 So they're released? 8 00:00:38,706 --> 00:00:40,541 Yep. All yours. 9 00:00:44,278 --> 00:00:46,480 The feds say we're clear. Start bringing the victims up. 10 00:00:46,514 --> 00:00:48,015 Take a team to the tree line 11 00:00:48,048 --> 00:00:49,450 and start moving 'em to the morgue. 12 00:00:50,418 --> 00:00:53,020 13 00:01:00,761 --> 00:01:02,830 (CAMERA SHUTTER CLICKING) 14 00:01:02,863 --> 00:01:04,998 (SUSPENSEFUL MUSIC PLAYS) 15 00:01:05,032 --> 00:01:07,135 16 00:01:11,239 --> 00:01:13,374 17 00:01:17,245 --> 00:01:19,380 TECH: Here's the next one, Hatcher. 18 00:01:26,187 --> 00:01:28,189 HATCHER: Hello, Mr. Geller. 19 00:01:28,222 --> 00:01:30,090 (INDISTINCT CONVERSATIONS IN DISTANCE) 20 00:01:42,936 --> 00:01:43,937 (KNOCK ON DOOR) 21 00:01:46,207 --> 00:01:47,608 Hey. Hello. 22 00:01:47,641 --> 00:01:48,876 You must be Crystal. 23 00:01:48,909 --> 00:01:50,278 One and only. 24 00:01:50,311 --> 00:01:52,546 You look different than your profile picture. 25 00:01:52,580 --> 00:01:54,081 You look the same. 26 00:01:55,283 --> 00:01:56,484 Better. 27 00:01:56,517 --> 00:01:57,751 (CHUCKLES LIGHTLY) 28 00:01:57,785 --> 00:01:59,653 Please. Why don't you come in. 29 00:02:04,124 --> 00:02:06,327 I don't understand. Over the phone, you said... 30 00:02:06,360 --> 00:02:08,028 I know what I said. If you're a cop... 31 00:02:08,061 --> 00:02:12,065 Please, I didn't ask you here (INHALES DEEPLY) for sex. 32 00:02:12,099 --> 00:02:13,634 Not like you think. 33 00:02:13,667 --> 00:02:16,637 It's something different. 34 00:02:16,670 --> 00:02:17,805 I'm leaving. 35 00:02:17,838 --> 00:02:19,440 Angela, sit down. 36 00:02:20,841 --> 00:02:22,943 How do you know my real name? 37 00:02:22,976 --> 00:02:24,312 Who are you? 38 00:02:24,345 --> 00:02:26,046 I'm someone who knows more about you 39 00:02:26,079 --> 00:02:27,615 than you might want to believe. 40 00:02:30,451 --> 00:02:32,253 I know about your father. 41 00:02:32,286 --> 00:02:34,822 I know about the medical debt, 42 00:02:34,855 --> 00:02:36,056 the collectors. 43 00:02:36,089 --> 00:02:37,591 I said who are you? 44 00:02:37,625 --> 00:02:39,260 Angela, there is something 45 00:02:39,293 --> 00:02:40,428 that I would like to tell you. 46 00:02:40,461 --> 00:02:41,795 Something very special 47 00:02:41,829 --> 00:02:44,232 that might just change your life. 48 00:02:44,265 --> 00:02:46,367 (SUSPENSEFUL MUSIC PLAYS) 49 00:02:47,935 --> 00:02:49,337 Would you like to hear about it? 50 00:02:51,339 --> 00:02:53,574 51 00:02:59,012 --> 00:03:01,382 52 00:03:01,415 --> 00:03:03,150 ESI JACKSON: Already looked there. 53 00:03:04,685 --> 00:03:06,220 There, too. 54 00:03:11,859 --> 00:03:14,027 You do know I'm a private investigator. 55 00:03:14,061 --> 00:03:15,863 You were made. 56 00:03:17,498 --> 00:03:19,967 Ilya obviously knew you were watching him. 57 00:03:20,000 --> 00:03:21,101 Maybe that wouldn't have happened 58 00:03:21,134 --> 00:03:23,003 if you'd been honest about why you hired me. 59 00:03:23,036 --> 00:03:24,472 I was honest. 60 00:03:24,505 --> 00:03:27,107 I hired you to find Koslov so I could question him. 61 00:03:27,140 --> 00:03:29,710 Does this look like a man who's running from questions? 62 00:03:29,743 --> 00:03:31,679 He's running for his life. 63 00:03:31,712 --> 00:03:33,514 Now, why would he do that? 64 00:03:37,418 --> 00:03:39,653 SADIQ ASMAL: They came here to the mosque, 65 00:03:39,687 --> 00:03:42,055 said that some of our members are communicating 66 00:03:42,089 --> 00:03:43,857 with Syrian jihadists. 67 00:03:43,891 --> 00:03:45,526 The FBI came? 68 00:03:45,559 --> 00:03:47,528 Counterterrorism division. 69 00:03:47,561 --> 00:03:49,129 They wouldn't tell me what they know. 70 00:03:49,162 --> 00:03:50,698 Maybe they'll tell you. 71 00:03:50,731 --> 00:03:53,033 He knows about the Task Force. 72 00:03:53,066 --> 00:03:54,201 Does he? 73 00:03:55,436 --> 00:03:57,605 I wouldn't be much of a shepherd 74 00:03:57,638 --> 00:04:00,073 if I didn't know the hearts and minds of my flock. 75 00:04:00,107 --> 00:04:02,042 (CELL PHONE RINGS) REDDINGTON: (SIGHS) Excuse me. 76 00:04:02,075 --> 00:04:03,811 I'll see what I can do. (RINGING CONTINUES) 77 00:04:05,779 --> 00:04:07,014 (BEEP) 78 00:04:07,047 --> 00:04:08,215 Is it done? 79 00:04:08,248 --> 00:04:10,017 ESI JACKSON: My job is to find people, 80 00:04:10,050 --> 00:04:11,919 not to keep them from being found. 81 00:04:11,952 --> 00:04:13,787 Is it done? It is. 82 00:04:13,821 --> 00:04:16,590 Wherever Koslov went, she's never gonna find him. 83 00:04:16,624 --> 00:04:17,925 Good. 84 00:04:17,958 --> 00:04:18,959 (BEEP) 85 00:04:20,828 --> 00:04:22,730 Imam Asmal is grateful for the help. 86 00:04:22,763 --> 00:04:24,264 We both are. 87 00:04:26,300 --> 00:04:28,502 Elizabeth knows I'm not Ilya. 88 00:04:28,536 --> 00:04:30,604 I wonder what else she knows. 89 00:04:30,638 --> 00:04:32,506 Perhaps you should ask her. 90 00:04:32,540 --> 00:04:34,007 She's waiting in the park. 91 00:04:35,409 --> 00:04:37,511 (BIRDS CHIRPING) 92 00:04:37,545 --> 00:04:39,212 REDDINGTON: You have a case. 93 00:04:39,246 --> 00:04:41,582 From my days in the Mobile Psych Unit. 94 00:04:41,615 --> 00:04:43,283 I'd like to dig into it. 95 00:04:44,485 --> 00:04:46,754 If it's important to you, then it's important to me. 96 00:04:46,787 --> 00:04:48,121 You're sure you don't mind? 97 00:04:48,155 --> 00:04:49,623 Of course not. 98 00:04:49,657 --> 00:04:51,825 That's what's so nice about us finally being 99 00:04:51,859 --> 00:04:55,195 on the same side of things, same agenda. 100 00:04:55,228 --> 00:04:57,130 No subterfuge. 101 00:04:57,164 --> 00:04:58,532 What you want, I want. 102 00:04:58,566 --> 00:05:00,668 And you're okay with my involving the team. 103 00:05:00,701 --> 00:05:02,970 I am. In fact, I insist. 104 00:05:03,003 --> 00:05:04,705 Idle hands and all that. 105 00:05:05,939 --> 00:05:09,810 But I would like you to look into something for me. 106 00:05:09,843 --> 00:05:10,911 Of course. 107 00:05:10,944 --> 00:05:13,814 It's about Dembe's imam. 108 00:05:13,847 --> 00:05:16,249 Is there something wrong? I don't know yet. 109 00:05:16,283 --> 00:05:17,551 That's what I need to find out. 110 00:05:17,585 --> 00:05:21,321 But first, tell me about this cold case of yours. 111 00:05:21,355 --> 00:05:23,491 They called him the Boneyard Killer. 112 00:05:23,524 --> 00:05:26,159 His first victim was found just outside Rehoboth Beach 113 00:05:26,193 --> 00:05:28,996 when local police exhumed a body for autopsy. 114 00:05:29,029 --> 00:05:31,432 What they found was a second body 115 00:05:31,465 --> 00:05:32,966 buried in that same grave. 116 00:05:33,000 --> 00:05:34,167 A young woman 117 00:05:34,201 --> 00:05:35,403 four feet below the surface, 118 00:05:35,436 --> 00:05:37,971 resting just above a freshly buried coffin, 119 00:05:38,005 --> 00:05:39,473 murdered and hidden 120 00:05:39,507 --> 00:05:41,409 in the last place anyone would ever look for her. 121 00:05:41,442 --> 00:05:44,412 Since then, three women have been discovered this way 122 00:05:44,445 --> 00:05:46,880 in graveyards in Virginia and West Virginia. 123 00:05:46,914 --> 00:05:49,116 He was using the cemeteries as dumpsites. 124 00:05:49,149 --> 00:05:51,485 Anything significant about the graves that were chosen? 125 00:05:51,519 --> 00:05:53,821 They were fresh. Easy to dig. And the victims? 126 00:05:53,854 --> 00:05:56,490 All young women with a history of sex work. 127 00:05:56,524 --> 00:05:58,025 ARAM: Okay, this is, uh, terrible, 128 00:05:58,058 --> 00:06:00,193 but sex workers are like 20 times more likely 129 00:06:00,227 --> 00:06:01,895 to be targeted by serial killers. 130 00:06:01,929 --> 00:06:05,265 True, but none of his victims were sexually assaulted, 131 00:06:05,298 --> 00:06:07,134 no sign of defensive wounds, 132 00:06:07,167 --> 00:06:09,837 no pre- or postmortem mutilation. 133 00:06:09,870 --> 00:06:11,439 But the way he killed them... 134 00:06:11,472 --> 00:06:13,173 We found dirt in their airways. 135 00:06:13,206 --> 00:06:14,842 They were alive when he buried them. 136 00:06:14,875 --> 00:06:16,276 LIZ: Alive, yes. 137 00:06:16,309 --> 00:06:17,845 (CELL PHONE RINGING) And unconscious. 138 00:06:17,878 --> 00:06:20,347 Pumped so full of sodium thiopental, 139 00:06:20,380 --> 00:06:22,282 they'd never wake up. PARK: I don't understand. 140 00:06:22,315 --> 00:06:24,818 He drugged them so they'd die in their sleep? 141 00:06:24,852 --> 00:06:26,820 Why would he do that? He didn't want them to suffer. 142 00:06:26,854 --> 00:06:28,856 LIZ: The case went cold until a week ago, 143 00:06:28,889 --> 00:06:30,924 when flash floods hit Montgomery 144 00:06:30,958 --> 00:06:34,194 and upended a few graves at Greenfare Cemetery, 145 00:06:34,227 --> 00:06:36,930 including one unidentified body 146 00:06:36,964 --> 00:06:38,632 that wasn't supposed to be there. 147 00:06:38,666 --> 00:06:41,101 Initial forensics suggest she was sedated 148 00:06:41,134 --> 00:06:43,303 and buried alive just like the others. 149 00:06:43,336 --> 00:06:44,472 Has the Bureau reached out to you? 150 00:06:44,505 --> 00:06:46,006 No, and they're not going to. 151 00:06:46,039 --> 00:06:47,908 They asked me to leave the case. 152 00:06:47,941 --> 00:06:50,243 They said my profile wasn't...additive. 153 00:06:50,277 --> 00:06:52,312 So this is your cold case. Yes. 154 00:06:52,345 --> 00:06:54,782 What do you mean they thought your profile wasn't "additive"? 155 00:06:54,815 --> 00:06:56,550 I don't think he wants to kill. 156 00:06:56,584 --> 00:06:58,519 I think he's mimicking these profiles 157 00:06:58,552 --> 00:07:00,220 in order to hide some other agenda. 158 00:07:00,253 --> 00:07:01,922 What, I don't know, 159 00:07:01,955 --> 00:07:03,356 but I think he finds satisfaction 160 00:07:03,390 --> 00:07:05,893 in something other than the act of the crime itself. 161 00:07:05,926 --> 00:07:07,027 Whatever his motive, 162 00:07:07,060 --> 00:07:08,829 these bodies were found by chance, 163 00:07:08,862 --> 00:07:10,097 and we can't wait for another. 164 00:07:10,130 --> 00:07:11,899 Talk to the M.E. See what he knows. 165 00:07:11,932 --> 00:07:14,935 Let's hope this newest tragedy will help you find this guy. 166 00:07:14,968 --> 00:07:19,940 Uh, sir, can I ask for another favor? 167 00:07:19,973 --> 00:07:22,543 Reddington says that counterterrorism 168 00:07:22,576 --> 00:07:24,077 is sniffing around Dembe's imam. 169 00:07:24,111 --> 00:07:25,979 He wants to know what they found. 170 00:07:26,013 --> 00:07:27,147 COOPER: What were they looking for? 171 00:07:27,180 --> 00:07:28,448 LIZ: Syrian jihadists. 172 00:07:28,482 --> 00:07:31,685 Some of the congregants may be involved with Tahrir al-Sham. 173 00:07:31,719 --> 00:07:33,521 But Dembe thinks that's impossible. 174 00:07:33,554 --> 00:07:34,722 I'll make a few calls. 175 00:07:39,259 --> 00:07:41,595 Ilya Koslov is out there somewhere, 176 00:07:41,629 --> 00:07:43,163 and I have no idea where. 177 00:07:43,196 --> 00:07:44,932 Do you know what your mother wanted from him? 178 00:07:44,965 --> 00:07:47,635 I don't. But she said her life depended on it. 179 00:07:48,669 --> 00:07:50,704 (DOOR OPENS) You were right. 180 00:07:50,738 --> 00:07:52,940 I looked at the original case files, 181 00:07:52,973 --> 00:07:55,375 and this does appear to be the work of the same killer. 182 00:07:56,276 --> 00:08:00,748 I have ID'd her as one Mara Lynne James. 183 00:08:00,781 --> 00:08:03,250 Now, the forensic evidence on your previous victims 184 00:08:03,283 --> 00:08:05,185 was limited, but this woman... 185 00:08:05,218 --> 00:08:07,454 The cold slowed the growth of bacteria, 186 00:08:07,487 --> 00:08:09,189 so I have a better picture of what happened. 187 00:08:09,222 --> 00:08:10,357 Suffocation? 188 00:08:10,390 --> 00:08:13,827 With sodium thiopental to sedate her beforehand. 189 00:08:13,861 --> 00:08:15,095 Soil in the lungs. 190 00:08:15,128 --> 00:08:17,130 Same lack of any defensive wounds. 191 00:08:17,164 --> 00:08:18,766 Was there any evidence of sexual assault? 192 00:08:18,799 --> 00:08:21,501 No, but she was sexually active. 193 00:08:25,338 --> 00:08:27,140 She had a baby. 194 00:08:27,174 --> 00:08:29,977 The degree of scarring around the incision 195 00:08:30,010 --> 00:08:31,745 suggests she gave birth no more than a month 196 00:08:31,779 --> 00:08:33,480 before she was killed. 197 00:08:33,513 --> 00:08:35,983 (WOMAN SCREAMING) 198 00:08:36,016 --> 00:08:38,418 199 00:08:42,489 --> 00:08:44,291 Okay, now one more big push. 200 00:08:44,324 --> 00:08:46,526 C'mon. You can do it. Come on. Push. 201 00:08:46,560 --> 00:08:47,995 (GASPS) 202 00:08:48,028 --> 00:08:50,230 (WATER SLOSHING) 203 00:08:51,965 --> 00:08:53,233 You did it. 204 00:08:53,266 --> 00:08:54,635 Is everything okay? 205 00:08:54,668 --> 00:08:56,136 Isn't he supposed to cry or some... 206 00:08:56,169 --> 00:08:57,938 (BABY CRIES) Yes, she is. 207 00:08:57,971 --> 00:08:59,106 It's a girl. 208 00:09:01,809 --> 00:09:03,877 Rest. Please. 209 00:09:05,746 --> 00:09:07,781 We have work to do. 210 00:09:07,815 --> 00:09:09,416 (BABY CRIES SOFTLY) 211 00:09:09,449 --> 00:09:11,885 212 00:09:18,992 --> 00:09:21,494 I tried to get her off the streets. 213 00:09:21,528 --> 00:09:23,363 We both did. 214 00:09:23,396 --> 00:09:26,033 We had every resource to help her. 215 00:09:26,066 --> 00:09:28,802 We apologize for coming at such a difficult time. 216 00:09:28,836 --> 00:09:30,270 We're sorry for your loss. 217 00:09:30,303 --> 00:09:31,639 RESSLER: We want you to know that we've deployed 218 00:09:31,672 --> 00:09:33,240 our Child Abduction Response team 219 00:09:33,273 --> 00:09:36,677 and alerted every law enforcement agency in the country. 220 00:09:36,710 --> 00:09:38,078 What for? 221 00:09:38,111 --> 00:09:39,880 To find Mara's child. 222 00:09:40,614 --> 00:09:43,116 Mara didn't have a child. 223 00:09:43,150 --> 00:09:46,720 According to the M.E., she gave birth a month before she passed. 224 00:09:47,320 --> 00:09:49,289 A baby? 225 00:09:49,322 --> 00:09:51,024 RESSLER: Did she have a man in her life? 226 00:09:51,058 --> 00:09:53,593 A man? (SCOFFS) 227 00:09:53,627 --> 00:09:56,096 You do know what she did for a living? 228 00:09:56,129 --> 00:09:58,465 Did she talk about anyone in particular? 229 00:09:58,498 --> 00:10:00,267 Yeah, she talked. She talked all the time. 230 00:10:00,300 --> 00:10:01,468 None of it was ever true. 231 00:10:01,501 --> 00:10:03,103 Nancy James, if you know something 232 00:10:03,136 --> 00:10:04,972 that could help that child... 233 00:10:05,906 --> 00:10:07,440 (SIGHS) 234 00:10:10,477 --> 00:10:12,379 A year ago... 235 00:10:12,412 --> 00:10:14,081 Ten months maybe, 236 00:10:14,114 --> 00:10:18,185 she said she met a guy, (SCOFFS) a big fish. 237 00:10:18,218 --> 00:10:20,220 Did she tell you his name? No. 238 00:10:21,221 --> 00:10:23,256 Just that he had a plan. 239 00:10:24,424 --> 00:10:25,893 A way for her to get out. 240 00:10:28,762 --> 00:10:30,764 COOPER: CTD and MPD will be here in 20. 241 00:10:30,798 --> 00:10:32,099 I can't hold them off any longer. 242 00:10:32,132 --> 00:10:33,967 Did the Bureau do this? 243 00:10:34,001 --> 00:10:35,468 Has my imam been arrested? 244 00:10:35,502 --> 00:10:38,806 CTD says no, but based on their findings, maybe they should've. 245 00:10:38,839 --> 00:10:40,307 The case file Agent Keen asked for. 246 00:10:40,340 --> 00:10:42,109 Apparently, two members have been smuggling 247 00:10:42,142 --> 00:10:43,977 shipping containers in and out of Syria. 248 00:10:44,011 --> 00:10:45,679 For Tahrir al-Sham? Unclear. 249 00:10:45,713 --> 00:10:47,948 We don't know what's being shipped or by whom. 250 00:10:47,981 --> 00:10:49,883 These members in the file. 251 00:10:49,917 --> 00:10:51,251 I've seen them at the services. 252 00:10:51,284 --> 00:10:53,320 I don't see them as a threat. Then where are they? 253 00:10:53,353 --> 00:10:55,989 As soon as you called about the abduction, we put out a BOLO. 254 00:10:56,023 --> 00:10:57,657 But it appears as if they're long gone. 255 00:10:57,691 --> 00:10:59,459 Along with Imam Asmal. 256 00:10:59,492 --> 00:11:00,994 The Bureau didn't do him any favors 257 00:11:01,028 --> 00:11:02,662 by questioning him here in the mosque. 258 00:11:02,696 --> 00:11:05,699 Made it appear as if he knew something and might talk. 259 00:11:07,367 --> 00:11:09,269 Can you be sure he didn't know? 260 00:11:09,302 --> 00:11:12,539 If he said he didn't know, he didn't know. 261 00:11:12,572 --> 00:11:14,107 What was the port of origin? 262 00:11:14,141 --> 00:11:16,109 Latakia, Syria. Why? 263 00:11:17,010 --> 00:11:19,479 Ironically, smuggling on a large scale 264 00:11:19,512 --> 00:11:22,783 is a profitable yet surprisingly small club. 265 00:11:22,816 --> 00:11:25,452 And ever since civil war broke out in Syria, 266 00:11:25,485 --> 00:11:28,956 the margins on everything from weapons to medical supplies 267 00:11:28,989 --> 00:11:31,091 to narcotics to food 268 00:11:31,124 --> 00:11:32,459 going in and out of the country 269 00:11:32,492 --> 00:11:35,162 have been particularly bodacious. 270 00:11:35,195 --> 00:11:37,965 As such, there's plenty of room for all the players. 271 00:11:37,998 --> 00:11:40,500 Turf has been designated. Territory agreed upon. 272 00:11:40,533 --> 00:11:42,169 Who got Latakia? 273 00:11:42,202 --> 00:11:44,938 A Greek fellow from Queens. 274 00:11:44,972 --> 00:11:46,539 A-And Greece. 275 00:11:47,741 --> 00:11:48,942 (BABY COOING) 276 00:11:48,976 --> 00:11:51,278 How's Mom? You doing okay? 277 00:11:51,311 --> 00:11:52,712 Great. 278 00:11:52,746 --> 00:11:54,547 Can't stop staring at her. 279 00:11:54,581 --> 00:11:56,483 She is adorable. You're blessed. 280 00:11:56,516 --> 00:11:58,351 I'm gonna run to the store, but there was a call 281 00:11:58,385 --> 00:12:00,520 while you two were asleep. I didn't want to wake you. 282 00:12:00,553 --> 00:12:02,856 An attorney. Geoffrey Entz. 283 00:12:02,890 --> 00:12:04,892 He said you would know what it was regarding. 284 00:12:04,925 --> 00:12:06,827 Such a cute baby. 285 00:12:06,860 --> 00:12:08,128 I'll see you soon. 286 00:12:08,161 --> 00:12:10,063 (BABY FUSSING) 287 00:12:11,264 --> 00:12:13,633 288 00:12:22,642 --> 00:12:24,377 (CELL PHONE RINGS) 289 00:12:24,411 --> 00:12:25,445 (BEEP) 290 00:12:25,478 --> 00:12:26,880 ANGELA: I talked to him. 291 00:12:26,914 --> 00:12:29,316 The lawyer? What did he say? 292 00:12:29,349 --> 00:12:30,417 That he got the letter, 293 00:12:30,450 --> 00:12:32,585 but he didn't want to discuss it over the phone. 294 00:12:32,619 --> 00:12:34,354 Did he ask to meet? 295 00:12:34,387 --> 00:12:37,490 Yes, but I-I didn't think it would be this soon. 296 00:12:37,524 --> 00:12:39,259 I'm not prepared. I told you, Angela. 297 00:12:39,292 --> 00:12:41,694 I have it all worked out. 298 00:12:41,728 --> 00:12:43,063 Like a script. 299 00:12:43,096 --> 00:12:44,764 I'll coach you through everything. 300 00:12:48,101 --> 00:12:50,804 Listen, I'm not in a good place to talk right now, 301 00:12:50,838 --> 00:12:52,806 so let me call you back. 302 00:12:53,841 --> 00:12:54,975 (BEEP) 303 00:12:55,008 --> 00:12:56,844 304 00:13:04,818 --> 00:13:06,086 (CAMERA SHUTTER CLICKS) 305 00:13:08,488 --> 00:13:09,890 ARAM: I think I may have something. 306 00:13:09,923 --> 00:13:11,992 As you may know, genetic material passes 307 00:13:12,025 --> 00:13:13,793 from mother to child during pregnancy, 308 00:13:13,827 --> 00:13:15,528 but what you may not know 309 00:13:15,562 --> 00:13:17,464 is it also happens in reverse. 310 00:13:17,497 --> 00:13:20,667 Fetal cells cross the placenta and enter the mother's body, 311 00:13:20,700 --> 00:13:24,004 making up as much as 10% of the free-floating DNA 312 00:13:24,037 --> 00:13:26,106 in her bloodstream. COOPER: How does that help us? 313 00:13:26,139 --> 00:13:27,574 Well, with the M.E.'s help, 314 00:13:27,607 --> 00:13:30,810 I was able to run the fetal DNA from Mara James 315 00:13:30,844 --> 00:13:33,847 against databases from genetic testing services. 316 00:13:33,881 --> 00:13:36,549 And with almost absolute certainty, 317 00:13:36,583 --> 00:13:39,386 the father of her child is... 318 00:13:39,419 --> 00:13:40,787 Jonathan McClaire. 319 00:13:40,820 --> 00:13:42,589 The self-help guru? The same. 320 00:13:42,622 --> 00:13:44,257 Author of six books. 321 00:13:44,291 --> 00:13:46,659 He runs workshops all around the world. 322 00:13:46,693 --> 00:13:48,395 COOPER: A married man living a public life 323 00:13:48,428 --> 00:13:49,863 has a child with a prostitute? 324 00:13:51,364 --> 00:13:52,699 Bring him in. Find out what he has to say. 325 00:13:52,732 --> 00:13:54,834 Right, uh, about that. Here's the thing. 326 00:13:54,868 --> 00:13:56,036 He didn't kill her. 327 00:13:56,069 --> 00:13:57,770 Well, how do you know that? 328 00:13:57,804 --> 00:14:00,473 Because he died 11 months before 329 00:14:00,507 --> 00:14:02,475 Mara James was murdered. 330 00:14:03,476 --> 00:14:06,479 331 00:14:09,182 --> 00:14:10,750 (KNOCK ON DOOR) 332 00:14:12,052 --> 00:14:15,255 Kendra, what I am offering you 333 00:14:15,288 --> 00:14:17,024 is a chance to change your life. 334 00:14:17,057 --> 00:14:18,125 (SIRENS WAILING IN DISTANCE) 335 00:14:18,158 --> 00:14:19,426 A way out. 336 00:14:19,459 --> 00:14:22,129 And forget about debt or your car payments. 337 00:14:22,162 --> 00:14:23,663 This is far more than that. 338 00:14:24,297 --> 00:14:26,499 If you can imagine, 339 00:14:26,533 --> 00:14:31,504 I am the last man that you ever have to meet in a hotel room. 340 00:14:31,538 --> 00:14:33,840 Ever. 341 00:14:33,873 --> 00:14:35,943 How much are we talking about? 342 00:14:43,850 --> 00:14:45,685 Tell me again how this works. 343 00:14:50,857 --> 00:14:52,692 (BANGING) (SHOUTS IN GREEK) 344 00:14:58,131 --> 00:15:01,334 REDDINGTON: Mr. Korba, what a pleasure! 345 00:15:01,368 --> 00:15:03,070 Your reputation precedes you. 346 00:15:03,103 --> 00:15:05,405 Mine may not, so allow me to introduce myself. 347 00:15:05,438 --> 00:15:07,374 I know who you are. You don't scare me. 348 00:15:07,407 --> 00:15:09,342 (LAUGHS) 349 00:15:09,376 --> 00:15:11,544 My heavens. 350 00:15:11,578 --> 00:15:14,514 Is that A5 olive wagyu? 351 00:15:14,547 --> 00:15:16,950 I didn't know you did business in Japan. 352 00:15:16,984 --> 00:15:19,652 Or did these just fall off a truck somewhere 353 00:15:19,686 --> 00:15:22,689 on their circuitous journey to Nobu Damascus? 354 00:15:22,722 --> 00:15:24,424 I'm a legitimate businessman. 355 00:15:24,457 --> 00:15:26,193 Yes, I'm sure you are. 356 00:15:26,226 --> 00:15:27,527 But as it happens, 357 00:15:27,560 --> 00:15:30,863 I'm not necessarily interested in your beef. 358 00:15:30,897 --> 00:15:34,434 I'm really here to discuss Jalal Abbas and his friends, 359 00:15:34,467 --> 00:15:37,904 and whatever they're bringing into the country from Syria. 360 00:15:37,937 --> 00:15:39,939 I may have the face of an angel, 361 00:15:39,973 --> 00:15:41,774 but I'm not telling you anything. 362 00:15:41,808 --> 00:15:42,976 On the contrary, 363 00:15:43,010 --> 00:15:45,578 I think you're going to tell me where they are 364 00:15:45,612 --> 00:15:46,913 and what they're smuggling. 365 00:15:48,781 --> 00:15:50,984 You think you're the first guy to threaten me? 366 00:15:51,018 --> 00:15:52,752 I'm not threatening you, Costas. 367 00:15:52,785 --> 00:15:54,621 I'm threatening your livelihood. 368 00:15:54,654 --> 00:15:58,258 Did you know these cows that gave up their lives 369 00:15:58,291 --> 00:16:00,227 to be here today 370 00:16:00,260 --> 00:16:02,895 grew up on the island of Shodoshima? 371 00:16:02,929 --> 00:16:05,932 And let me tell you, those cows had it good. 372 00:16:05,965 --> 00:16:08,801 Frolicking over sun-dappled hillsides, 373 00:16:08,835 --> 00:16:10,870 dining on olive peels 374 00:16:10,903 --> 00:16:12,972 from Japan's oldest plantation. 375 00:16:13,006 --> 00:16:15,108 I'm told one cow 376 00:16:15,142 --> 00:16:18,711 can sell for $40,000, $50,000 wholesale. 377 00:16:18,745 --> 00:16:23,283 Rounding down, I'm probably looking at 30 quarters. 378 00:16:23,316 --> 00:16:26,653 Given the average rate of cooling, once I kill the AC, 379 00:16:26,686 --> 00:16:29,456 you've probably got, what, 45 minutes 380 00:16:29,489 --> 00:16:31,824 before your half a million dollars 381 00:16:31,858 --> 00:16:33,760 of umami-flavored goodness 382 00:16:33,793 --> 00:16:35,962 will be worth less than a shinbone. 383 00:16:35,995 --> 00:16:37,930 I don't know what they had in those shipment containers. 384 00:16:37,964 --> 00:16:39,032 I don't. 385 00:16:39,066 --> 00:16:40,833 But you know where they went. 386 00:16:41,501 --> 00:16:43,636 Yes. Yes, I do. 387 00:16:45,172 --> 00:16:49,576 I didn't know the FBI investigated car accidents. 388 00:16:49,609 --> 00:16:52,479 We're not here about your husband's death, Mrs. McClaire. 389 00:16:52,512 --> 00:16:55,815 We'd like to talk about his relationship with Mara James. 390 00:16:55,848 --> 00:16:58,051 What did she tell you? 391 00:16:58,085 --> 00:17:00,487 She signed a nondisclosure agreement. 392 00:17:00,520 --> 00:17:02,222 Mara James is dead. 393 00:17:02,255 --> 00:17:03,256 She was murdered. 394 00:17:03,790 --> 00:17:06,025 Oh, my God. 395 00:17:06,059 --> 00:17:07,394 That's awful. 396 00:17:07,427 --> 00:17:09,496 You said she signed a contract. 397 00:17:10,097 --> 00:17:11,431 (SIGHS) 398 00:17:13,433 --> 00:17:17,704 My husband had an affair that resulted in a child. 399 00:17:17,737 --> 00:17:21,141 Ms. James approached our attorneys. 400 00:17:21,174 --> 00:17:25,545 Jonathan had only recently passed, and so I settled. 401 00:17:25,578 --> 00:17:27,714 We didn't find a record of any settlement. 402 00:17:27,747 --> 00:17:29,516 It was sealed. 403 00:17:29,549 --> 00:17:32,385 My husband's career was based on... 404 00:17:32,419 --> 00:17:33,686 (INHALES SHAKILY) 405 00:17:33,720 --> 00:17:37,023 ...the appearance of a happy marriage. 406 00:17:37,056 --> 00:17:39,526 Even now, I live off the book sales. 407 00:17:39,559 --> 00:17:43,062 And sales would dry up if anyone knew he'd been unfaithful. 408 00:17:43,096 --> 00:17:45,165 So you agreed to a secret settlement. 409 00:17:45,198 --> 00:17:50,570 Well, there was a DNA test, so I know it was his child, 410 00:17:50,603 --> 00:17:52,572 but we were so happy. 411 00:17:55,074 --> 00:17:59,546 I still can't believe he stepped outside of our marriage. 412 00:18:06,085 --> 00:18:09,622 (FOOTSTEPS APPROACHING) 413 00:18:09,656 --> 00:18:10,890 What am I looking at? 414 00:18:10,923 --> 00:18:13,460 The victims we found eight years ago. 415 00:18:13,493 --> 00:18:15,027 Their bodies were so decomposed 416 00:18:15,061 --> 00:18:16,596 they didn't have C-section scars like Mara's, 417 00:18:16,629 --> 00:18:17,864 but take a look at this. 418 00:18:17,897 --> 00:18:19,899 Pockmarks along the pelvic bone 419 00:18:19,932 --> 00:18:22,735 caused by ligaments tearing during childbirth. 420 00:18:22,769 --> 00:18:24,704 Our victims were all mothers. 421 00:18:24,737 --> 00:18:26,939 If they all had babies, did they all have secret settlements? 422 00:18:26,973 --> 00:18:29,442 The point of secret settlements is that they're secret. 423 00:18:29,476 --> 00:18:31,411 It could take months to track down the right courthouses 424 00:18:31,444 --> 00:18:33,079 and secure warrants. That's what I thought, 425 00:18:33,112 --> 00:18:34,614 but it's a good thing we know a criminal 426 00:18:34,647 --> 00:18:35,882 who can cut through the red tape. 427 00:18:38,585 --> 00:18:40,487 (SNORING) (DOOR OPENS) 428 00:18:40,520 --> 00:18:43,156 429 00:18:46,493 --> 00:18:48,761 (CHUCKLES) 430 00:18:48,795 --> 00:18:50,497 (DRAWER OPENS) 431 00:18:50,530 --> 00:18:54,434 I'll be obliged to take a sniff in your company. 432 00:18:54,467 --> 00:18:58,271 Yes, I understand your feeling of obligation. 433 00:18:58,305 --> 00:18:59,339 Ahh! 434 00:18:59,372 --> 00:19:01,641 435 00:19:07,514 --> 00:19:09,048 Mickey, how long have you been 436 00:19:09,081 --> 00:19:11,150 the file clerk for the courthouse? 437 00:19:11,184 --> 00:19:13,586 Must be going on 25 years. 438 00:19:13,620 --> 00:19:15,688 Shepherding a national database 439 00:19:15,722 --> 00:19:19,125 of pleadings and motions, suits and countersuits. 440 00:19:19,158 --> 00:19:22,829 Everyone's dirty little secrets. 441 00:19:22,862 --> 00:19:26,266 (PENCIL SCRAPING) Pearl's angina has been acting up. 442 00:19:26,299 --> 00:19:29,001 Set us back a little more than usual. 443 00:19:30,803 --> 00:19:32,004 Huh. 444 00:19:32,939 --> 00:19:35,074 You're worth it at twice the price. 445 00:19:35,107 --> 00:19:37,710 And Pearl is priceless. 446 00:19:37,744 --> 00:19:39,246 (LAUGHS) 447 00:19:39,279 --> 00:19:43,115 Brother, you sure know how to wet my whistle. 448 00:19:43,149 --> 00:19:46,353 Yes, sir, you most certainly do. 449 00:19:46,386 --> 00:19:47,687 Mmm! 450 00:19:47,720 --> 00:19:48,955 Ahh! 451 00:19:48,988 --> 00:19:51,691 So, what can I do you for? 452 00:19:51,724 --> 00:19:54,461 Mr. Reddington pays for his wife's angina medication? 453 00:19:54,494 --> 00:19:56,329 Medication, hospital visits. 454 00:19:56,363 --> 00:19:59,932 I get the impression he pays for whatever the file clerk needs. 455 00:19:59,966 --> 00:20:01,734 What have you found in the settlements? 456 00:20:01,768 --> 00:20:04,304 I'm hoping it's enough to justify the, shall we say, 457 00:20:04,337 --> 00:20:06,306 unorthodox way in which we obtained them. 458 00:20:06,339 --> 00:20:09,576 The victims we're aware of all had children out of wedlock 459 00:20:09,609 --> 00:20:11,344 with very wealthy men, 460 00:20:11,378 --> 00:20:13,946 and they all made paternity claims against the fathers, 461 00:20:13,980 --> 00:20:15,214 which were all settled. 462 00:20:15,248 --> 00:20:16,983 And within weeks of the agreements, 463 00:20:17,016 --> 00:20:18,318 each of the women were murdered. 464 00:20:18,351 --> 00:20:19,552 And the children? 465 00:20:19,586 --> 00:20:21,288 We haven't found a single one. 466 00:20:21,321 --> 00:20:23,823 So, what have we found? Death certificates. 467 00:20:23,856 --> 00:20:26,859 Turns out Jonathan McClaire wasn't the only father who died 468 00:20:26,893 --> 00:20:29,862 before the mother of his child. They all did. 469 00:20:29,896 --> 00:20:31,864 LIZ: So five mothers who died soon after giving birth, 470 00:20:31,898 --> 00:20:34,834 and five fathers who died soon after conception. 471 00:20:34,867 --> 00:20:37,069 The men died in at least four states, 472 00:20:37,103 --> 00:20:38,838 all in crazy accidents... 473 00:20:38,871 --> 00:20:41,508 Helicopter crash, a pileup on I-80. 474 00:20:41,541 --> 00:20:43,876 Each event was investigated, but cleared. 475 00:20:43,910 --> 00:20:46,045 No foul play. Nothing to connect them. 476 00:20:46,078 --> 00:20:49,015 Nothing except for a name. Nyle Hatcher. 477 00:20:49,048 --> 00:20:51,484 He signed one of their death certificates in Pennsylvania, 478 00:20:51,518 --> 00:20:52,785 which I thought was pretty odd, 479 00:20:52,819 --> 00:20:54,754 considering he's a mortician in Bethesda. 480 00:20:54,787 --> 00:20:56,155 So I kept digging. 481 00:20:56,188 --> 00:20:58,591 Turns out he ID'd another victim in Delaware 482 00:20:58,625 --> 00:21:00,226 and notified next of kin in West Virginia. 483 00:21:00,259 --> 00:21:01,928 COOPER: Doesn't make any sense. 484 00:21:01,961 --> 00:21:03,396 A mortician from Bethesda 485 00:21:03,430 --> 00:21:04,797 dealing with bodies from places 486 00:21:04,831 --> 00:21:06,566 like Delaware and West Virginia. 487 00:21:06,599 --> 00:21:08,535 According to his employment records, he used to operate 488 00:21:08,568 --> 00:21:10,903 a funeral home outside Rehoboth Beach. 489 00:21:10,937 --> 00:21:12,639 Makes sense. He had access to the cemetery. 490 00:21:12,672 --> 00:21:15,642 And no one would question why a mortician was hanging around. 491 00:21:15,675 --> 00:21:17,810 Did you get an address? 452 Elm, 492 00:21:17,844 --> 00:21:20,547 the same as the mortuary he currently operates... 493 00:21:20,580 --> 00:21:22,281 Sweet Rest Funeral Home. 494 00:21:22,315 --> 00:21:24,183 Keen, Ressler, get going. 495 00:21:24,216 --> 00:21:27,053 Aram, pull a warrant. 496 00:21:27,086 --> 00:21:29,889 When you got the settlements from Reddington, 497 00:21:29,922 --> 00:21:31,524 did he say anything about Dembe's imam? 498 00:21:31,558 --> 00:21:33,192 He got a lead on the smugglers, 499 00:21:33,225 --> 00:21:35,562 (SIGHING) and I think he's going to pay them a visit. 500 00:21:35,595 --> 00:21:38,431 I don't suppose it would do any good to remind him that's our job. 501 00:21:38,465 --> 00:21:39,766 He knows. 502 00:21:39,799 --> 00:21:41,133 He just doesn't care. 503 00:21:44,671 --> 00:21:46,305 DONNA: Mr. Hatcher's out today. 504 00:21:46,339 --> 00:21:48,375 (PHONE LINE RINGING) Said he won't be in until Monday. 505 00:21:48,408 --> 00:21:49,742 Said it's a family matter. 506 00:21:49,776 --> 00:21:51,678 Did he say where he was going? No. 507 00:21:51,711 --> 00:21:53,212 (RINGING CONTINUES) He's not answering. 508 00:21:53,245 --> 00:21:54,914 LIZ: Do you have any other way of reaching him? 509 00:21:54,947 --> 00:21:56,215 Not anymore. 510 00:21:56,248 --> 00:21:59,652 He used to keep an apartment upstairs. 511 00:21:59,686 --> 00:22:00,987 Now he only has his office. 512 00:22:01,020 --> 00:22:02,689 We're gonna need his current home address. 513 00:22:02,722 --> 00:22:04,323 And access to that office. 514 00:22:04,357 --> 00:22:07,126 Um, okay, but it's private. 515 00:22:07,159 --> 00:22:08,294 I'm not allowed in there. 516 00:22:08,327 --> 00:22:10,397 Well, that's okay. I am. 517 00:22:10,430 --> 00:22:12,231 This is a warrant. 518 00:22:12,264 --> 00:22:13,666 (DOOR OPENS) 519 00:22:13,700 --> 00:22:16,903 520 00:22:24,444 --> 00:22:26,145 What the hell? 521 00:22:34,854 --> 00:22:36,322 This woman, he's following her. 522 00:22:36,355 --> 00:22:38,558 He's got all kinds of data. 523 00:22:44,296 --> 00:22:45,331 Keen, what is it? 524 00:22:46,399 --> 00:22:48,234 I'm not sure I want to know. 525 00:22:48,668 --> 00:22:51,303 526 00:23:02,682 --> 00:23:04,684 Kendra. Hi. 527 00:23:04,717 --> 00:23:07,319 I'm, um, Agent Mojtabai. (DOOR CLOSES) 528 00:23:07,353 --> 00:23:09,522 You're, uh... You're not under arrest. 529 00:23:09,556 --> 00:23:11,891 Could've fooled me. Yeah. About that... 530 00:23:11,924 --> 00:23:13,660 Let me... Let me get that for you. 531 00:23:13,693 --> 00:23:15,361 (KEYS JINGLING) 532 00:23:15,394 --> 00:23:18,064 If I'm not under arrest, why am I here? 533 00:23:18,097 --> 00:23:21,333 To talk about a man named Nyle Hatcher. 534 00:23:22,902 --> 00:23:25,905 In my line of work, I meet lots of men. 535 00:23:27,239 --> 00:23:30,877 Right, um... This one runs a funeral home. 536 00:23:30,910 --> 00:23:32,044 And... 537 00:23:34,246 --> 00:23:35,782 He murders women. 538 00:23:40,152 --> 00:23:41,721 Yeah, I know the guy. 539 00:23:42,589 --> 00:23:44,957 Hatcher was in Baltimore yesterday. 540 00:23:44,991 --> 00:23:46,125 The ferry-boat accident. 541 00:23:46,158 --> 00:23:47,660 Sixteen people drowned. 542 00:23:47,694 --> 00:23:49,562 DMORT was deployed to identify the victims. 543 00:23:49,596 --> 00:23:52,765 RESSLER: The Disaster Mortuary Operational Response Teams. 544 00:23:52,799 --> 00:23:54,433 When there's a mass-casualty event, 545 00:23:54,467 --> 00:23:56,669 morticians are brought in to help identify the bodies, 546 00:23:56,703 --> 00:23:57,837 assess cause of death. 547 00:23:57,870 --> 00:23:59,271 The country is divided by region, 548 00:23:59,305 --> 00:24:01,073 and based on where the victims were found, 549 00:24:01,107 --> 00:24:03,375 Hatcher operates with Region III, 550 00:24:03,409 --> 00:24:05,244 which includes D.C., Virginia, 551 00:24:05,277 --> 00:24:07,313 Delaware, Pennsylvania, and Maryland. 552 00:24:07,346 --> 00:24:09,716 Which is why a Bethesda mortician gets access 553 00:24:09,749 --> 00:24:11,918 to rich men at crime scenes up and down the East Coast. 554 00:24:11,951 --> 00:24:13,986 COOPER: Well, we know how Hatcher interacted with the dead men. 555 00:24:14,020 --> 00:24:16,889 But we still have no idea what part he played, if any, 556 00:24:16,923 --> 00:24:19,692 in the paternity cases or the deaths of the mothers. 557 00:24:19,726 --> 00:24:21,528 Actually, we do. 558 00:24:21,561 --> 00:24:23,062 KENDRA: He didn't want to hook up. 559 00:24:23,095 --> 00:24:24,631 I thought he did, but when I got there, 560 00:24:24,664 --> 00:24:28,434 he knew everything about me, family, money problems. 561 00:24:28,467 --> 00:24:30,102 He said he could fix all that. 562 00:24:30,136 --> 00:24:32,438 By getting you pregnant and suing the father for paternity. 563 00:24:32,471 --> 00:24:33,706 He said no one would get hurt, 564 00:24:33,740 --> 00:24:35,775 that a rich dude would be a little less rich. 565 00:24:35,808 --> 00:24:37,043 And the baby? 566 00:24:38,044 --> 00:24:40,112 He told me about these safe-haven laws 567 00:24:40,146 --> 00:24:42,114 where you leave babies at fire stations 568 00:24:42,148 --> 00:24:43,315 and they get adopted. 569 00:24:43,850 --> 00:24:45,117 Adopted. 570 00:24:46,452 --> 00:24:48,320 Because the father would already be dead. 571 00:24:49,522 --> 00:24:51,057 Run that by me again. 572 00:24:51,824 --> 00:24:53,893 We found sperm in his office. 573 00:24:53,926 --> 00:24:57,296 There was a thermos, and in it, uh, there was a sample. 574 00:24:57,329 --> 00:25:00,032 Sperm from a dead man? LIZ: The rich dead man. 575 00:25:00,066 --> 00:25:03,302 The one Hatcher s-selected from his DMORT assignment. 576 00:25:03,335 --> 00:25:05,137 Did the men use a-a donor bank? 577 00:25:05,171 --> 00:25:07,106 Is that where he got the samples? 578 00:25:07,139 --> 00:25:08,307 We don't think so. 579 00:25:08,340 --> 00:25:09,942 Then what exactly do you think? 580 00:25:09,976 --> 00:25:11,510 Hatcher inseminated the women 581 00:25:11,544 --> 00:25:14,380 using semen he extracted from the corpses. 582 00:25:14,413 --> 00:25:17,850 Apparently, sperm is viable up to 36 hours postmortem. 583 00:25:17,884 --> 00:25:20,052 He extracts the sperm, impregnates the mother, 584 00:25:20,086 --> 00:25:21,954 who then makes an embarrassing paternity claim 585 00:25:21,988 --> 00:25:23,222 that's backed up by DNA. 586 00:25:23,255 --> 00:25:24,991 Now, rather than risk a scandal, 587 00:25:25,024 --> 00:25:28,494 the widow hushes it up with a secret settlement and no one's the wiser 588 00:25:28,527 --> 00:25:30,863 because dead men tell no tales. 589 00:25:30,897 --> 00:25:32,832 Even about their seed. 590 00:25:32,865 --> 00:25:34,333 What about Kendra Taylor? 591 00:25:34,366 --> 00:25:35,702 Is she pregnant? 592 00:25:35,735 --> 00:25:37,369 You never met Roger Ashby? 593 00:25:37,403 --> 00:25:39,238 No, the hookup was supposed to be tomorrow. 594 00:25:39,271 --> 00:25:41,941 Is that what Hatcher told you, it was gonna be a hookup? 595 00:25:41,974 --> 00:25:43,843 He didn't exactly say. Why? 596 00:25:43,876 --> 00:25:45,712 Because Roger Ashby died yesterday 597 00:25:45,745 --> 00:25:47,179 in a ferry-boat accident. 598 00:25:49,381 --> 00:25:51,183 Like I said, all I know 599 00:25:51,217 --> 00:25:53,319 is the hookup was gonna be tomorrow, and after that, 600 00:25:53,352 --> 00:25:55,054 I was supposed to make a claim for child support. 601 00:25:55,087 --> 00:25:56,823 Once the settlement was finalized, 602 00:25:56,856 --> 00:25:58,625 Hatcher would take the money, 603 00:25:58,658 --> 00:25:59,892 and you'd end up dead. 604 00:26:04,030 --> 00:26:05,665 That's the last of it. 605 00:26:05,698 --> 00:26:07,266 The money for you and your meal ticket 606 00:26:07,299 --> 00:26:10,002 will be wired to the account by end of business today. 607 00:26:10,036 --> 00:26:11,871 (BABY COOING) 608 00:26:14,206 --> 00:26:15,942 Her name is Lily. 609 00:26:16,709 --> 00:26:17,844 We're done here. 610 00:26:21,447 --> 00:26:23,616 Hey, um, guys, so, uh... 611 00:26:23,650 --> 00:26:26,285 Kendra says that she and the target never met. 612 00:26:26,318 --> 00:26:29,555 But that Hatcher told her she'd be impregnated tomorrow. 613 00:26:29,588 --> 00:26:31,423 By a man who died yesterday. 614 00:26:31,457 --> 00:26:32,892 So what am I missing? 615 00:26:32,925 --> 00:26:34,526 The birds and the bees? (CHUCKLES) 616 00:26:34,560 --> 00:26:36,395 Lemme tell you, there's a whole new wrinkle. 617 00:26:36,428 --> 00:26:38,030 PARK: I accessed Hatcher's hard drive. 618 00:26:38,064 --> 00:26:40,599 He had a list of the fathers and how much the widows agreed to pay. 619 00:26:40,633 --> 00:26:42,268 We know all that from the secret settlements. 620 00:26:42,301 --> 00:26:43,770 You know almost all of it. 621 00:26:43,803 --> 00:26:46,205 There was another name. Abraham Geller. 622 00:26:46,238 --> 00:26:47,439 Wealthy hedge-fund guy. 623 00:26:47,473 --> 00:26:49,375 Died in a plane crash ten months ago. 624 00:26:49,408 --> 00:26:51,543 Which might mean someone just gave birth to his child 625 00:26:51,577 --> 00:26:53,412 and may have signed a settlement offer. 626 00:26:53,445 --> 00:26:55,114 Or her death warrant. 627 00:26:55,147 --> 00:26:57,049 You two, find the lawyer who handles the Geller estate. 628 00:26:57,083 --> 00:26:58,284 See what he knows. 629 00:26:58,317 --> 00:26:59,618 Um, the birds and the bees? 630 00:27:00,653 --> 00:27:02,021 What's the new wrinkle? 631 00:27:02,054 --> 00:27:03,455 (SIGHS) 632 00:27:07,359 --> 00:27:09,461 Did the transfer go through? 633 00:27:09,495 --> 00:27:11,263 Just. You did well. 634 00:27:11,297 --> 00:27:13,199 The hard part's over. 635 00:27:13,232 --> 00:27:15,968 Your cut's over a hundred thousand dollars, Angela. 636 00:27:17,369 --> 00:27:20,406 So drop off the child and meet me at Cedar Wind. 637 00:27:20,439 --> 00:27:23,976 I promise you, when you get what's coming to you, 638 00:27:24,010 --> 00:27:26,979 your life will change forever. 639 00:27:27,013 --> 00:27:28,280 (CELL PHONE BEEPS) 640 00:27:28,314 --> 00:27:30,382 641 00:27:38,490 --> 00:27:40,659 Agents Ressler and Park, FBI. 642 00:27:40,693 --> 00:27:42,294 Uh, what can I do for you? 643 00:27:42,328 --> 00:27:44,630 Was a paternity claim made against Abraham Geller? 644 00:27:44,663 --> 00:27:46,532 I don't discuss my clients' cases. 645 00:27:46,565 --> 00:27:49,168 This isn't about your client. It's about a woman's life. 646 00:27:49,201 --> 00:27:51,670 I'm sure you can appreciate this is privileged information. 647 00:27:51,704 --> 00:27:53,672 Yes, but it's a life-threatening situation. 648 00:27:53,706 --> 00:27:56,275 What you know could save Angela Hendrickson's life. 649 00:27:56,308 --> 00:27:57,676 Has she been here? Yeah. 650 00:27:57,710 --> 00:28:00,446 To chisel a decent family out of a small fortune. 651 00:28:00,479 --> 00:28:02,715 So she signed a settlement agreement. You wired the money? 652 00:28:02,749 --> 00:28:04,917 I did. Less than an hour ago. 653 00:28:04,951 --> 00:28:07,219 654 00:28:08,687 --> 00:28:11,057 (BABY CRYING) 655 00:28:14,827 --> 00:28:15,895 Mm. 656 00:28:20,566 --> 00:28:22,368 I thought you'd be alone. 657 00:28:22,401 --> 00:28:25,137 I...couldn't leave her. 658 00:28:25,171 --> 00:28:27,006 I know it wasn't what we agreed to. 659 00:28:27,039 --> 00:28:28,674 Oh, no, don't give it another thought. 660 00:28:28,707 --> 00:28:30,642 (SIGHS HAPPILY) I'm glad she's here. 661 00:28:30,676 --> 00:28:32,511 I think every child should have a loving home. 662 00:28:32,544 --> 00:28:34,213 Just not yours. 663 00:28:34,246 --> 00:28:36,315 (CRYING INTENSIFIES) 664 00:28:36,348 --> 00:28:38,617 665 00:28:44,623 --> 00:28:46,725 ARAM: I found her. Angela Hendrickson. 666 00:28:46,759 --> 00:28:48,694 Now, she's not answering our calls, 667 00:28:48,727 --> 00:28:51,697 but she received a call outside a Rockville Fire station 30 minutes ago, 668 00:28:51,730 --> 00:28:54,600 and her cell just pinged a tower off county road 75. 669 00:28:54,633 --> 00:28:56,068 What's the green area? 670 00:28:56,102 --> 00:28:57,904 That is Cedar Wind Cemetery in Livingston. 671 00:28:57,937 --> 00:29:00,306 (LINE RINGING) ARAM: Oh, cemetery. That's bad. 672 00:29:00,339 --> 00:29:01,908 RESSLER: (ON SPEAKER PHONE) Ressler. That's... That's really bad. 673 00:29:01,941 --> 00:29:03,509 Ressler, we have a location. 674 00:29:03,542 --> 00:29:05,044 Keen will meet you on-site. 675 00:29:05,077 --> 00:29:07,446 676 00:29:11,450 --> 00:29:13,886 (BABY COOING) 677 00:29:13,920 --> 00:29:16,188 678 00:29:22,061 --> 00:29:23,830 (BABY CRYING) 679 00:29:29,135 --> 00:29:31,270 Aww. Hey, baby. 680 00:29:31,303 --> 00:29:33,439 We're almost finished. We'll be home soon. 681 00:29:35,541 --> 00:29:36,909 Oh, my. 682 00:29:36,943 --> 00:29:39,812 Angela, I am so sorry. 683 00:29:39,846 --> 00:29:41,647 I never meant for you to see this. 684 00:29:42,815 --> 00:29:44,951 (CRYING CONTINUES) 685 00:29:45,952 --> 00:29:49,655 (SUSPENSEFUL MUSIC PLAYS) 686 00:29:49,688 --> 00:29:52,324 687 00:29:56,795 --> 00:29:58,264 (BANGING ON DOOR) 688 00:29:58,297 --> 00:30:00,799 689 00:30:04,803 --> 00:30:06,138 (BANGING CONTINUES) 690 00:30:07,573 --> 00:30:08,975 Yeah? Jalal? 691 00:30:09,475 --> 00:30:10,910 Who are you? 692 00:30:10,943 --> 00:30:12,044 A friend from the mosque. 693 00:30:13,980 --> 00:30:15,147 Aah! (GRUNTS) 694 00:30:15,181 --> 00:30:16,949 (GUNFIRE) 695 00:30:16,983 --> 00:30:18,650 JALAL: Don't shoot! Don't shoot! 696 00:30:18,684 --> 00:30:21,220 Okay, okay! Okay! (BREATHING HEAVILY) 697 00:30:21,253 --> 00:30:22,688 (GRUNTS) 698 00:30:25,958 --> 00:30:27,126 Go ahead. 699 00:30:27,159 --> 00:30:29,161 700 00:30:39,638 --> 00:30:41,440 Where is Imam Asmal? 701 00:30:41,473 --> 00:30:43,242 I don't know. I don't. 702 00:30:43,275 --> 00:30:45,244 I'm sorry. DEMBE: You do. 703 00:30:45,277 --> 00:30:47,113 Answer the question. 704 00:30:47,146 --> 00:30:49,648 HATCHER: Hello, little girl. We'll be home real soon. 705 00:30:49,681 --> 00:30:51,150 (SIRENS WAILING) 706 00:30:51,183 --> 00:30:52,851 (TIRES SCREECH) 707 00:30:52,885 --> 00:30:54,720 Good heavens. (BABY CRYING) 708 00:30:55,821 --> 00:30:57,523 Hands! Put your hands in the air! 709 00:30:57,556 --> 00:30:58,557 Got a baby here. 710 00:30:59,358 --> 00:31:01,360 Where is she? (CRYING CONTINUES) 711 00:31:01,393 --> 00:31:03,262 Angela Hendrickson... Where? I don't... 712 00:31:03,295 --> 00:31:04,496 I don't know who that is. 713 00:31:04,530 --> 00:31:05,998 Where is she, Nyle? 714 00:31:06,032 --> 00:31:07,833 (CRYING CONTINUES) 715 00:31:07,866 --> 00:31:09,201 Which grave? I have no... 716 00:31:09,235 --> 00:31:10,536 Answer me! 717 00:31:10,569 --> 00:31:12,304 I have no earthly idea what you mean! 718 00:31:13,405 --> 00:31:15,707 He doesn't want her to suffer, so she's sedated, 719 00:31:15,741 --> 00:31:17,743 but she may still be alive. 720 00:31:17,776 --> 00:31:19,345 We need to fan out. 721 00:31:19,378 --> 00:31:21,013 We're looking for a fresh grave. 722 00:31:21,047 --> 00:31:22,548 There can't be many. 723 00:31:25,651 --> 00:31:27,353 (MUFFLED COUGHING) 724 00:31:32,258 --> 00:31:34,493 How do we get to the basement? 725 00:31:34,526 --> 00:31:36,528 I don't have a basement. 726 00:31:36,562 --> 00:31:38,864 (SUSPENSEFUL MUSIC PLAYS) 727 00:31:38,897 --> 00:31:41,100 728 00:31:54,780 --> 00:31:56,582 (CREAKING, RATTLING) 729 00:31:56,615 --> 00:31:57,749 Morgan. 730 00:32:05,057 --> 00:32:06,959 (CREAKING, SCRAPING) 731 00:32:17,603 --> 00:32:19,771 RESSLER: Hey! I got something! 732 00:32:25,644 --> 00:32:27,713 (BREATHING HEAVILY) 733 00:32:28,947 --> 00:32:30,482 I feel something! 734 00:32:41,627 --> 00:32:43,595 (PANTING) She's got a pulse. 735 00:32:43,629 --> 00:32:45,897 Get on the radio! Call the paramedics! 736 00:32:45,931 --> 00:32:47,799 (GRUNTS) 737 00:32:59,345 --> 00:33:00,746 What the hell? 738 00:33:02,514 --> 00:33:04,983 (DEMBE SPEAKING OTHER LANGUAGE) 739 00:33:17,796 --> 00:33:20,532 LIZ: The women you brutalized, how many were there? 740 00:33:22,301 --> 00:33:24,203 I try not to think about them. 741 00:33:24,236 --> 00:33:26,004 (PAPER RUSTLING) 742 00:33:31,877 --> 00:33:33,412 It wasn't personal. 743 00:33:34,680 --> 00:33:37,583 I needed hosts willing to break the law, 744 00:33:37,616 --> 00:33:40,352 and they did that just by showing up at my hotel room. 745 00:33:41,987 --> 00:33:43,889 Desperate and broke... 746 00:33:45,524 --> 00:33:47,893 And what... Dispensable? 747 00:33:49,261 --> 00:33:52,664 It isn't my fault that nobody cares when a prostitute dies. 748 00:33:52,698 --> 00:33:55,367 No, people care. Families care. 749 00:33:56,902 --> 00:33:59,905 This was never about killing those women. 750 00:34:02,174 --> 00:34:04,143 Agent Keen, 751 00:34:04,176 --> 00:34:06,678 I have spent my life surrounded by death, 752 00:34:08,414 --> 00:34:11,650 surrounded by the pain that comes with life's end, 753 00:34:11,683 --> 00:34:13,385 the futility of it all. 754 00:34:13,419 --> 00:34:15,254 It's a lonely existence. 755 00:34:15,287 --> 00:34:17,489 One that I thought money could change. 756 00:34:17,523 --> 00:34:19,425 So I came up with a way to steal money 757 00:34:19,458 --> 00:34:22,027 from people that wouldn't care that it was missing, 758 00:34:22,060 --> 00:34:23,262 the dead. 759 00:34:24,096 --> 00:34:25,831 I like to think of them as "donors." 760 00:34:25,864 --> 00:34:28,267 But the donors required hosts, 761 00:34:28,300 --> 00:34:30,969 women who, sadly, 762 00:34:31,002 --> 00:34:32,938 needed to die to protect the plan... 763 00:34:34,005 --> 00:34:36,007 Which is why I chose women 764 00:34:36,041 --> 00:34:37,276 who needed to be freed 765 00:34:37,309 --> 00:34:38,544 from their otherwise 766 00:34:38,577 --> 00:34:40,078 insufferable lives. 767 00:34:42,114 --> 00:34:43,215 Finally, 768 00:34:43,249 --> 00:34:44,950 the plan requires a child. 769 00:34:46,552 --> 00:34:48,187 What did you do with the children? 770 00:34:48,220 --> 00:34:49,621 Well, I tell all the mothers 771 00:34:49,655 --> 00:34:51,857 that I plan to give the newborns away. 772 00:34:51,890 --> 00:34:54,226 Some mother don't like that, and some, like Angela, 773 00:34:54,260 --> 00:34:56,828 even try to keep their babies. 774 00:34:56,862 --> 00:34:59,298 That upset me at first, until I realized 775 00:34:59,331 --> 00:35:04,470 that the money those children provided me wasn't the solution. 776 00:35:04,503 --> 00:35:06,605 The children were the solution. 777 00:35:08,574 --> 00:35:10,642 What does that mean? 778 00:35:10,676 --> 00:35:13,212 It means I couldn't leave them at the fire station 779 00:35:13,245 --> 00:35:14,746 like I thought. 780 00:35:14,780 --> 00:35:16,014 Means I needed them. 781 00:35:16,047 --> 00:35:19,218 Means I couldn't let them go, that they needed me. 782 00:35:19,251 --> 00:35:21,052 Needed you? 783 00:35:21,086 --> 00:35:23,555 Forging the adoption paperwork wasn't cheap, 784 00:35:23,589 --> 00:35:25,957 but money isn't a problem for me. 785 00:35:25,991 --> 00:35:29,628 I just didn't want any of those kids to grow up alone... 786 00:35:29,661 --> 00:35:31,263 (LAUGHS) (SPEAKING INDISTINCTLY) 787 00:35:31,297 --> 00:35:33,965 HATCHER: ...like me, without a family. 788 00:35:33,999 --> 00:35:37,603 They needed sisters and brothers. 789 00:35:37,636 --> 00:35:39,405 RESSLER: Where are the kids, Nyle? 790 00:35:39,438 --> 00:35:41,039 HATCHER: They're home. 791 00:35:41,072 --> 00:35:42,808 They have all they need. 792 00:35:42,841 --> 00:35:44,576 A loving father. 793 00:35:44,610 --> 00:35:47,145 Unbelievable financial resources. 794 00:35:47,179 --> 00:35:49,981 What's gonna happen to those kids? 795 00:35:50,015 --> 00:35:52,618 What are they gonna say when they find out what you did? 796 00:35:52,651 --> 00:35:54,320 Oh, don't tell them what I did. 797 00:35:55,120 --> 00:35:56,422 They don't need to know. 798 00:35:56,455 --> 00:35:58,390 They gave me such a precious gift. 799 00:35:59,157 --> 00:36:00,492 I mean, I was dead. 800 00:36:00,526 --> 00:36:02,160 They brought me back to life. 801 00:36:02,194 --> 00:36:04,930 RESSLER: All that matters are those kids' lives. 802 00:36:04,963 --> 00:36:06,232 And with you in prison, 803 00:36:06,265 --> 00:36:07,833 they're gonna be a whole lot better. 804 00:36:10,636 --> 00:36:11,670 Imam Asmal. 805 00:36:11,703 --> 00:36:13,104 I'm telling you I don't know. 806 00:36:13,138 --> 00:36:14,473 Who are they? 807 00:36:15,207 --> 00:36:17,476 Refugees seeking asylum. 808 00:36:17,509 --> 00:36:19,611 Imam Asmal knows nothing of this. 809 00:36:19,645 --> 00:36:22,714 I thought the FBI took him because they thought he did. 810 00:36:22,748 --> 00:36:25,251 And you have no ties to Tahrir al-Sham. 811 00:36:25,284 --> 00:36:28,119 Me? I'm trying to save them from Tahrir al-Sham. 812 00:36:28,153 --> 00:36:31,690 The United States has made it illegal for them to come here. 813 00:36:31,723 --> 00:36:33,825 (CELL PHONE RINGING) But the Prophet Muhammed teaches us 814 00:36:33,859 --> 00:36:35,927 not to obey the created 815 00:36:35,961 --> 00:36:38,564 if it means disobeying the Creator. 816 00:36:38,597 --> 00:36:40,799 Harold? COOPER: CTD traced a cell phone 817 00:36:40,832 --> 00:36:42,468 belonging to one of the extremists. 818 00:36:42,501 --> 00:36:44,470 They traced it to a safe house in West Adams. 819 00:36:44,503 --> 00:36:45,804 Units are en route. 820 00:36:45,837 --> 00:36:48,740 They're not extremists. They're humanitarians. 821 00:36:48,774 --> 00:36:50,876 Humanitarians took the imam? 822 00:36:50,909 --> 00:36:52,978 How long do we have before the troops arrive? 823 00:36:53,011 --> 00:36:55,281 You are at the safe house. 824 00:36:55,314 --> 00:36:58,083 (SIGHS) It's feeling less and less safe with every second. 825 00:36:59,251 --> 00:37:01,019 (MAZZY STAR'S INTO DUST PLAYING) 826 00:37:01,052 --> 00:37:03,389 827 00:37:10,028 --> 00:37:12,898 PARK: Looks like your cold-case theory was right, Liz. 828 00:37:12,931 --> 00:37:14,400 I confirmed it. 829 00:37:14,433 --> 00:37:15,867 He set the money aside for the children. 830 00:37:17,102 --> 00:37:19,338 A guy with a conscience who does what he did, 831 00:37:19,371 --> 00:37:22,308 that's way scarier than a straight psychopath. 832 00:37:22,341 --> 00:37:25,511 We should tell the widows their husbands didn't cheat on them. 833 00:37:25,544 --> 00:37:27,879 And the kids? What's being done about the kids? 834 00:37:27,913 --> 00:37:30,849 Child Services is reaching out to the families of both parents. 835 00:37:30,882 --> 00:37:32,183 Hopefully someone will step up. 836 00:37:32,651 --> 00:37:34,185 Hi. 837 00:37:34,219 --> 00:37:36,522 I'm Margaret. Mm-hmm. 838 00:37:37,356 --> 00:37:39,090 I'm your grandma. 839 00:37:39,124 --> 00:37:41,593 (LAUGHS) Aren't you the sweetest? 840 00:37:42,594 --> 00:37:44,129 You have your mother's eyes. 841 00:37:45,531 --> 00:37:47,933 What about Angela? Will she get to keep her child? 842 00:37:47,966 --> 00:37:50,636 She's under house arrest, awaiting trial. 843 00:37:50,669 --> 00:37:54,806 But mothers can keep their infants with them in prison for up to 18 months. 844 00:37:55,641 --> 00:37:57,609 Falling 845 00:37:57,643 --> 00:38:01,513 846 00:38:01,547 --> 00:38:03,882 Breathless and on 847 00:38:03,915 --> 00:38:05,751 Ah. Please tell me you're hungry. 848 00:38:05,784 --> 00:38:07,719 Tonight's special is wagyu beef. 849 00:38:07,753 --> 00:38:10,622 So this is what it's all about. Asylum seekers. 850 00:38:10,656 --> 00:38:14,626 Counterterrorism division is looking for extremists that don't exist 851 00:38:14,660 --> 00:38:17,829 when they should be looking for Dembe's imam. 852 00:38:17,863 --> 00:38:20,999 His kidnapping is completely unrelated and, as yet, unsolved. 853 00:38:21,032 --> 00:38:23,268 I checked with MPD on my way over. 854 00:38:23,301 --> 00:38:24,403 They've got nothing. 855 00:38:24,436 --> 00:38:26,738 No forensics. No witnesses. 856 00:38:26,772 --> 00:38:28,374 Sakiya said the same. 857 00:38:28,407 --> 00:38:31,242 I told her to double-check everything, but... 858 00:38:31,276 --> 00:38:33,679 I'm afraid it's a diminishing return. 859 00:38:35,714 --> 00:38:37,048 How's he holding up? 860 00:38:38,850 --> 00:38:41,319 It's hard for him. 861 00:38:41,353 --> 00:38:43,689 Especially since he knows I'm to blame. 862 00:38:43,722 --> 00:38:45,090 You? 863 00:38:45,123 --> 00:38:47,593 People close to me are often in harm's way. 864 00:38:48,827 --> 00:38:51,229 Dembe's imam is not close to you. 865 00:38:51,262 --> 00:38:52,798 No. But Dembe is. 866 00:38:54,433 --> 00:38:56,334 I don't think whoever did this is 867 00:38:56,368 --> 00:39:00,872 interested in extremists or clerics and refugees. 868 00:39:02,474 --> 00:39:04,275 I think they're interested in me. 869 00:39:08,614 --> 00:39:11,683 Till my hands shook 870 00:39:11,717 --> 00:39:13,852 At first, I thought you screwed up, 871 00:39:13,885 --> 00:39:16,788 that Koslov ran because he knew you were following him. 872 00:39:16,822 --> 00:39:20,258 But then I realized Ilya wasn't scared of you. 873 00:39:20,291 --> 00:39:21,993 You're the one who's scared. 874 00:39:23,028 --> 00:39:24,630 Reddington got to you. 875 00:39:26,031 --> 00:39:29,701 Ilya Koslov has information that could save my mother's life. 876 00:39:30,869 --> 00:39:34,305 And you helped prevent me from finding it. 877 00:39:34,339 --> 00:39:37,142 The least you can do is tell me why. 878 00:39:37,175 --> 00:39:40,479 You have powerful enemies. (BREATHES DEEPLY) 879 00:39:40,512 --> 00:39:42,948 I had no idea he was one of them. 880 00:39:44,550 --> 00:39:46,351 The Sikorsky Archive. 881 00:39:48,887 --> 00:39:49,988 What's that? 882 00:39:50,021 --> 00:39:52,491 Before Reddington warned me off, 883 00:39:52,524 --> 00:39:55,861 I had a mic trained on Ilya's apartment. 884 00:39:55,894 --> 00:39:59,865 That archive, whatever it is, he's obsessed with it. 885 00:39:59,898 --> 00:40:01,733 If Koslov has information 886 00:40:01,767 --> 00:40:03,735 that could save a woman's life, 887 00:40:03,769 --> 00:40:05,704 my guess it's in that archive. 888 00:40:05,737 --> 00:40:10,742 I could feel myself 889 00:40:10,776 --> 00:40:13,445 Growing colder (DOOR OPENS) 890 00:40:16,882 --> 00:40:20,218 I could feel myself 891 00:40:21,553 --> 00:40:23,421 Under your fate 892 00:40:23,455 --> 00:40:25,457 We have a lot to talk about. 893 00:40:26,792 --> 00:40:27,993 Who are you? 894 00:40:29,861 --> 00:40:33,298 How about you let me ask the questions? 895 00:40:33,331 --> 00:40:34,600 Under 896 00:40:34,633 --> 00:40:36,902 897 00:40:39,638 --> 00:40:42,874 Your fate 898 00:40:45,276 --> 00:40:46,778 What, you change your number? 899 00:40:46,812 --> 00:40:48,313 That's cold. 900 00:40:48,346 --> 00:40:51,149 I got nothing to say to you. Maybe not. 901 00:40:51,182 --> 00:40:52,518 But I got something to say to you, 902 00:40:52,551 --> 00:40:53,885 and, trust me, you're gonna want to hear it. 903 00:40:56,922 --> 00:40:58,590 That's Ray Field... 904 00:40:58,624 --> 00:41:00,425 Until next week, 905 00:41:00,458 --> 00:41:02,093 when they break ground on the strip mall. 906 00:41:02,127 --> 00:41:03,562 Digging up Ray Field? 907 00:41:03,595 --> 00:41:04,730 Yeah, baby brother. 908 00:41:04,763 --> 00:41:06,598 And all the secrets under it. 909 00:41:08,600 --> 00:41:11,136 I could feel my eyes 910 00:41:11,770 --> 00:41:12,838 Yes. 911 00:41:14,372 --> 00:41:15,373 I'll tell him. 912 00:41:15,941 --> 00:41:16,975 (BEEP) 913 00:41:17,008 --> 00:41:19,077 They're at the safe house on Vermont. 914 00:41:19,110 --> 00:41:20,746 Jalal asked me to thank you. 915 00:41:22,280 --> 00:41:24,182 Happy ending for them. 916 00:41:24,215 --> 00:41:26,484 For you, not so much. 917 00:41:26,518 --> 00:41:27,719 (COUGHS) 918 00:41:27,753 --> 00:41:30,188 Raymond. (COUGHS) 919 00:41:30,221 --> 00:41:32,323 (INHALES DEEPLY) I'm fine. 920 00:41:32,357 --> 00:41:34,960 (KNOCK ON DOOR) (COUGHING) 921 00:41:35,827 --> 00:41:37,128 I'm fine. 922 00:41:37,162 --> 00:41:38,530 (KNOCK ON DOOR) 923 00:41:40,031 --> 00:41:42,133 924 00:41:45,937 --> 00:41:47,372 I found something. 925 00:41:47,405 --> 00:41:48,574 (DOOR CLOSES) 926 00:41:48,607 --> 00:41:51,009 A fingerprint on the corner of the imam's desk. 927 00:41:51,042 --> 00:41:52,177 Could you identify it? 928 00:41:52,210 --> 00:41:53,645 I could. But, uh... 929 00:41:54,312 --> 00:41:55,480 But what? 930 00:41:56,848 --> 00:41:59,985 Belongs to a man who's been in prison for 15 years. 931 00:42:00,018 --> 00:42:01,352 Arturo Ruel. 932 00:42:01,386 --> 00:42:03,388 How can that be? 933 00:42:03,421 --> 00:42:05,323 I don't know. Perhaps Raymond will. 934 00:42:06,625 --> 00:42:08,059 Raymond. 935 00:42:08,093 --> 00:42:10,796 936 00:42:12,664 --> 00:42:14,132 Raymond! 937 00:42:14,165 --> 00:42:16,201 (OMINOUS MUSIC PLAYS) 938 00:42:16,234 --> 00:42:18,503 939 00:42:23,008 --> 00:42:26,011